Месяц: Январь 2009
УМ ХОРОШО, <А> ДВА ЛУЧШЕ <ТОГО>.—Теперь,—продолжал граф Купшин,— благословясь, посоветуемся, как повести ловчее речь матушке государыне: ум хорошо, а два лучше! Худо только то совещание, где много умничанья
УЛИТА ЕДЕТ, <ДА> КОГДА-ТО БУДЕТ. Еще не скоро будет, долго ждать выполнения чего-л. Говорится тогда, когда не надеются скоро получить обещанное, дождаться осуществления чего-л. Ср. Обещанного три года
УКАТАЛИ (уходили, умыкали) СИВКУ (бурку) КРУТЫЕ ГОРКИ.Тяжелые условия жизни, испытания, годы и т. п. сломили чьи-то силы, сделали безразличным, слабым, больным. Ср. Был конь, да изъездился. [Мыкин:] Посмотри
УГОВОР ДОРОЖЕ (лучше) ДЕНЕГ. Говорится тогда, когда подчеркивают необходимость выполнения данного кем-л. слова, взятых на себя обязательств или напоминают о взаимной договоренности. [Сусанна:] Кого я здесь знаю, кому
У СТРАХА ГЛАЗА ВЕЛИКИ. Кто-л. преувеличивает опасность, видит опасность там, где ее нет. Так как тогда господствовала общая паника, то Слепцову советовали быть осторожным с незнакомкой, которая всем
<И> У СТЕН ЕСТЬ (бывают) УШИ. Могут подслушать. Предостережение тому, кто, говоря слишком громко, поступает неосмотрительно, неосторожно.— Я знаю, что мне теперь делать! — говорилось в письме.. Я
У СЕМИ НЯНЕК ДИТЯ БЕЗ ГЛАЗУ (без глаза). Дело страдает, если за него берется несколько человек. Говорится о несогласованности действий этих людей или тогда, когда, надеясь друг на
У БОГАТОГО (богатому) ТЕЛЯТА, <А> У БЕДНОГО (бедному) РЕБЯТА. Устар. Вот уж девятый год без места сижу — так и живу себе, по законам природы. А детей-то, детей-то
ТЯП-ЛЯП (тяп да ляп) — <ДА> И КОРАБЛЬ. Кое-как, наспех (сделал) — и готово. О работе, выполненной быстро и небрежно. Мы, провинциалы, живо помним то время, когда в
ТЫ НА ГОРУ, <А> ЧЕРТ ЗА НОГУ. Никак не удается выйти из затруднительного положения, освободиться от чего-л. и т. п. Говорится тогда, когда кому-л. не везет, не удается
ТОНУЛ — ТОПОР СУЛИЛ, А КАК ВЫТАЩИЛИ — И ТОПОРИЩА ЖАЛЬ (СТАЛО). Как только минует беда, сразу же забывают свои обещания.— О чем, например, говорит эта пословица: «Тонул
ТОЛКУЙ БОЛЬНОЙ С ПОДЛЕКАРЕМ. Устар. Нет смысла говорить с непонимающим. Говорится тому, кто ничего не понимает в предмете разговора, или тогда, когда беседующие, спорящие не могут понять друг
ТИШЕ ЕДЕШЬ, ДАЛЬШЕ БУДЕШЬ. Чем меньше поспешности в чём-л., тем лучше. Говорится в оправдание чьей-л. медлительности или осторожных, но настойчивых, целеустремленных действий. Ср. Вскачь не н а п
ТЕХ ЖЕ ЩЕЙ, ДА ПОЖИЖЕ ВЛЕЙ. То же самое, но похуже. Ср. Та же щука, да под хреном; Тот же блин, да на другом блюде. Он говорил в
ТЕРПИ, КАЗАК, АТАМАНОМ (атаман) БУДЕШЬ. Будь терпелив, переноси трудности, испытания, дождешься и чего-л. лучшего. Говорится (часто шутливо) тому, кто жалуется на трудности, жизненные неудобства, боль и т. п.
ТАМ (везде) ХОРОШО, ГДЕ НАС НЕТ.— Скажите, отчего, даже когда мы наслаждаемся, например, музыкой, хорошим вечером.., отчего все это кажется скорее намеком на какое-то безмерное, где-то существующее счастие,
СЯДЕМ РЯДКОМ ДА ПОГОВОРИМ ЛАДКОМ. Дружеское приглашение сесть и поговорить по душам.— Ну, гостенек дорогой, проходи в горницу,— приглашала баушка Лукерья.— Сядем рядком да поговорим ладком. Мамин-Сибиряк, Золото.
СЫТЫЙ ГОЛОДНОГО НЕ РАЗУМЕЕТ. О том, кто, имея все, не понимает нужд, неудобств и желаний другого. В каждом большом городе, в любом деревенском захолустье нет-нет да и <откроют>
СУХАЯ ЛОЖКА РОТ ДЕРЕТ. Если не одаришь, не задобришь кого-л., то не расположишь в свою пользу, вряд ли добьешься желаемого. Ср. Не подмажешь — не поедешь. [Аграфе на
СУЖЕНОГО <И> КОНЕМ (на коне) НЕ ОБЪЕДЕШЬ. Говорится тогда, когда верят, что жених и невеста предназначены друг для друга, что от своей судьбы не уйдешь. Ср. Кому на