Рубрика 'В'

Выше лба уши (глаза) не растут

ВЫШЕ ЛБА УШИ (глаза) НЕ РАСТУТ. Всему есть свой предел. Говорится о чем-л. неосуществимом, невозможном или о ком-л., чьи способности, возможности ограниченны. — Эк с чем подъехала, старая хреновка! Смотри, пожалуй! уж не хочешь ли со мной потягаться! — И, что ты, кормилец! Выше лба уши не растут. Что велишь, то и буду делать. Загоскин, Юрий Милославский. — То-то, что по нашему месту не мыслить надобно, а почаще вспоминать, что выше лба уши не растут! — возразил Очищенный,— тогда и жизнь своим чередом пойдет, и даже сами не заметите, как время постепенно пролетит! Салтыков-Щедрин, Современная идиллия. Все это очень мелко и мало, мой друг, а для такого биографа, как вы, мне хотелось быть величиной с пирамиду. Но что делать: выше лба уши не растут. Г. Успенский, Заграничный дневник провинциала. Иной офицер в молодости и вышел бы в отставку.., но его не выпускают: уши выше лба не растут. Железное, Уральцы. [Настасья Панкратьевна:] Что ты, умней отца с матерью хочешь быть! Выше лба глаза не растут, яйцы курицу не учат. Островский, В чужом пиру похмелье. Сознаю, вполне сознаю, глубокоуважаемый Парфен Маркыч, что многое выходит не так, как было бы желательно, но что делать, глаза выше лба не растут. Мамин-Сибиряк, Бойцы. <Выше лба уши не растут». Вроде бы понятно, но, оказывается, главный смысл здесь в том, что никому не услышать больше того, на что он способен. В. Белов, Лад.
Из XVIII в.: [Матвей:] Мало ли бы что и староста-та задумал, да лих вот выше лба уши не растут; а тебе [Парамону] я утру рыло-та в миг, и естьли на то пошло, так не видать твоему сыну Анюты, как свинье неба. Плавильщиков, Бобыль.
—  Симони: Выше лба уши не росту тъ; Выша лба очи не растутъ; Даль: Выше лба уши не растут; Михельсон: Выше лба уши не растут.

Выше головы не прыгнешь

ВЫШЕ ГОЛОВЫ НЕ ПРЫГНЕШЬ. Больше того, на что способен, не сделаешь. Ср. Выше меры и конь не скачет. — Это не для меня — вперед не лезть. Я и в атаку первым ходил. Ничего, живой вернулся.
—  Дохлая эта философия,— сказал и Бусырин. — В сторонке держаться, вперед батьки в пекло не лезть, тише ехать — дальше быть, моя хата с краю, своя рубашка ближе к телу, выше головы не прыгнешь. И так далее. Кочетов, Братья Ершовы.
  — Всякую книжку человек писал, а выше своей головы он не может прыгнуть. М. Горький, Проходимец. Так и пропала моя хорошая мысля ни за понюшку табаку.. Выше кое-чего не прыгнешь. Шолохов, Поднятая целина.
—  Михельсон: Выше своего носа (своей головы) не прыгнешь; Соболев: В ы ш е головы не прыгнешь.

Всякому овощу свое время

ВСЯКОМУ ОВОЩУ СВОЕ ВРЕМЯ. Ср. Всякое семя знает свое время; Всему свое время. — Что же, всякому овощу свое время. Прежде-то и мы бывали нужны, а теперь на вашей улице праздник. Ваш воз, ваша и песенка. Мамин-Сибиряк, Хлеб. Веревка давно по ним плачет... Это особенно касается вашего протеже,— обернулся к Звонареву Майдель. — Может быть, вы имеете в виду и меня? — насмешливо спросил инженер. — Всякому овощу — свое время,— уклончиво отозвался барон. Степанов, Семья Звонаревых. Давайте сейчас же договоримся: надо будет — будем спорить. Спорить по горячим следам, не ждать, когда урожай погибнет. Всякому овощу свое время, и спор хорош — рабочий, деятельный, и никому не нужен запоздалый. А. Кожевников, Живая вода. — Что ж, милая моя Маня, век в девках ходить не станешь. Всякому овощу свое время. Г. Марков, Строговы.
 Глядя на высовывающихся из воды матерых зайцев, он досадливо говорил: — Да не лезьте же вы, лешие! Не до вас сейчас. Всякому грибу свое время. Г. Ушаков, По нехоженой земле.

Всякий (всяк) молодец на свой образец

ВСЯКИЙ (всяк) МОЛОДЕЦ НА СВОЙ ОБРАЗЕЦ. Ср. У всякой пташки свои замашки; У всякого скота своя пестрота; Всяк по-своему с ума сходит; У всякой избушки свои поскрипушки. — Каждый пишущий в России руководствуется своею собственною грамматикою; нововведениям, этимологическим, синтаксическим и орфографическим, нет числа и меры: всякий молодец на свой образец! Белинский, Грамматические разыскания В. А. Васильева. Положение во дворце тогда [после смерти Петра I] было бесхозяйственное, безобразное, всяк молодец на свой образец,— подумать только, этакий колосс рухнул! Сер геев-Ценский, Севастопольская страда. У меня составилась довольно определенная картина моего школьного будущего, но она совершенно исчезла, когда я начинал думать о будущих товарищах, как об отдельных лицах. Конечно, это будут поповичи, дьяконские и пономарские дети, Петры, Иваны, Николаи, какие они будут сами по себе? Ведь каждый молодец на свой образец; у каждого, наконец, своя собственная физиономия, характер и привычки. Мамин-Сибиряк, Новичок.
Из XV111 в.: Ныне у нас всякий молодец на свой образец. Болотов, Жизнь и приключения.
—  Симони: Всякой молодецъ на свой оброзецъ; Даль: Всякий молодец на свой образец; Рыбникова: Всяк молодец на свой образец.

Всякая сосна своему бору шумит

ВСЯКАЯ СОСНА СВОЕМУ БОРУ ШУМИТ. Каждый делает что-л. в своих интересах, для людей близких ему в каком-л. отношении. Разделю вам мой рассказ по рубрикам, вроде трилогии, и в первую стать пущу интеллигента, то есть барина, который, по мнению некоторых, будто бы более других < оторван от почвы v. А вот вы сейчас увидите, какие это пустяки и как у нас по родной пословице <всякая сосна своему бору шумит». Лесков, Отборное зерно. — По писанию надо любить друг друга,— обиженно сказал Матвей.. — Мало ли чего написано! — А ты его любишь? — допрашивал Матвей. — Эк тебя! — сказал солдат, усмехаясь.— И верно, что всякая сосна своему бору шумит. Я Савелья уважаю, ничего! Он людей зря не обижает, этого нет за ним. М. Горький, Жизнь Матвея Кожемякина.
—  Даль: Всякая сосна своему бору шумит (своему лесу весть подает).

Всяк правду ищет, да не всяк ее творит

ВСЯК ПРАВДУ ИЩЕТ, ДА НЕ ВСЯК ЕЕ ТВОРИТ. — Мы, большевики, всегда и во всем ищем первопричину. В данном случае, почему нет воды? Почему в России голод? Почему столько бездомных детей? — Есть очень хорошая пословица: <Каков поп, таков и приход»... — Но дело в том, что в нашем приходе... поп-то новый, всего пять месяцев, и принять ему пришлось совсем развалившийся приход. Для того народ и поставил, чтобы все выправить. — Это по пословице: «Хоть гол, да прав»? — Отвечу и вам отличной русской пословицей: «Всяк правду ищет, да не всяк ее творит». А. Васильев, В час дня, ваше превосходительство.
—  Даль: Всяк правду знает, да не всяк правду бает; Михельсон: Всяк правду знает, да не всяк правду бает; Мартынова: Всяк правду  ищет,  да  не всяк  ее творит.

Всякий по-своему с ума сходит

ВСЯК (всякий, каждый) ПО-СВОЕМУ С УМА СХОДИТ. У каждого свои слабости, причуды. Ср. Всякий молодец на свой образец; У всякой пташки свои замашки; У всякого скота своя пестрота; У всякой избушки свои поскрипуш-к и.— Читал ты в писании: <Поклонитесь в духе чистине»?.. А что такое персты: дух'или плоть? Тут Яшка понял. — Сказано то же...— медленно заговорил он,— поклонитесь душою и телом... — А где это сказано? — спросил я. Яков задумался и не ответил. — Что ж? Это тоже хорошо...— сказал он в раздумье,— конечно, всяк по своему разумению. И, вздохнув, прибавил с странным выражением: — Всяк по-своему с ума сходит. Короленко, Яшка. — А тебя, Василий, твои единоверцы сильно ненавидят. Ты им — поперек горла: на стороне был, обмирщился. И соблазн вносишь — других смущаешь из села бежать. Отец бледнел и хрипло оправдывался: — Мне самому до себя, а до других мне дела нет. Всяк по-своему с ума сходит. Гладков, Лихая година. Рассказывали нам и об английских стилягах, и мы еще раз убедились в справедливости пословицы, что всяк по-своему с ума сходит. Грибачев, Семеро в Америке. — Так, стало быть, все-таки решился пахать. — Непременно. — Ну, батюшка, вы неизлечимы. — Пожалуй, что и так. Прибавьте к этому, дескать, всякий по-своему с ума сходит. Н. Успенский, Издалека и вблизи. — Есть старинная русская пословица: •«Каждый по-своему с ума сходит». Я с юности слыву чудаком, оттого что имею вот эту слабость. Он потряс в воздухе кистью. Г. Марков, Соль земли.

Всяк кулик свое болото хвалит

ВСЯК КУЛИК СВОЕ БОЛОТО ХВАЛИТ. Каждый хвалит то, что ему близко, дорого. Ср. Каждая   курица   свой   насест   хвалит.
—  Ты, Иван Григорьевич, вижу, неплохой человек.. И специальность у тебя хорошая, благородная. Хирург! Но,— Полуянов поднял узловатый, слабо гнущийся палец,— скажу тебе: с шахтером не сравнишься! Иван Григорьевич с улыбкой развел руками, а Феоктистов сказал: — Чего, Дмитрий, расхвастался? Ты прямо по пословице: всяк кулик свое болото хвалит. О. Смирнов, Взрослые дети.
 Нынче каждый о себе думает! Каждому кулику свое болото: мне тут, в Санкт-Петербурге, жить да поживать, а им там, на заводишке! Е. Федоров, Каменный пояс.
—  Даль: Всяк кулик свое болото хвалит.

Всяк (всякий) кулик в (на) своем болоте велик

ВСЯК (всякий) КУЛИК В (на) СВОЕМ БОЛОТЕ ВЕЛИК. Каждый имеет вес, значение только в своем деле, в привычном для него месте.
—  Нет, сынок, теперь уж, видно, печка — мой трон, на ней мне теперь и княжить: одно дело — тепло, другое — всех вас хорошо видно. — Ну что ж, значит, всяк кулик в своем болоте велик. Раз тебе хорошо, а нам и подавненько. Пермитин, Алдодик. Матрена Ивановна заявила, что ее нога больше никогда не будет в докторской квартире и что она знает себе цену. Скажите пожалуйста, какая знаменитость: доктор Осокин... ха-ха! Всякий кулик на своем болоте велик. Мамин-Сибиряк, Поправка доктора Осо-кина.
—  Даль: Всяк кулик на своей кочке (в своем болоте) велик; Михельсон: Всяк кулик в своем болоте велик; Соболев: Всяк кулик на своем болоте велик.

Всяк Еремей про себя разумей

ВСЯК ЕРЕМЕЙ ПРО СЕБЯ РАЗУМЕЙ. Устар. Поступай по своему разумению, думай сам. Отец Логашкина, Михайло, отставной казак, расстраивал казаков к «ненайму». Сына не уговаривал, отзываясь: — Я — отставной казак, а он — служащий: а это дело служащих, а не отставных. Зачем мне навязываться с советами, как с ковшом на брагу. Всяк Еремей про себя разумей. Железное, Уральцы. Ведь бурлаки могут простудиться в ледяной воде? — Это уж ихнее дело: всяк Еремей про себя разумей. Наше дело снять барку, а там, как знаешь. Мамин-Сибиряк, От Урала до Москвы.
—  Еремей [Иеремия] — имя одного из пророков. В день Еремея-запрягальника (1 мая ст. ст.) начинался посев яровых. Русская пословица говорит: <На Еремея, по ранней росе, иди на посев>. В году, кроме Еремея-запрягальника — еще 6 Еремеев: (по старому стилю) 14 января, 16 февраля, 6 апреля, 31 мая, 28 сентября и 5 октября, отсюда и пословица 4Всяк Еремей про себя разумей: когда сеять, когда жать, а когда скирды метать>. См. Даль, т. 1, с. 623; Кондратьева, с. 141.
—  Симони: Всякъ Еремей про с е б i разумей; Даль: Всяк Еремей про себя разумей; Рыбникова: Всяк Еремей про себя разумей: когда сеять,  когда жать,  когда в скирды  метать.