Словарь пословиц и поговорок

БЕЙ СОРОКУ И ВОРОНУ, ДОБЬЕШЬСЯ И ДО БЕЛОГО ЛЕБЕДЯ.
Начинай с малого, со временем, приобретя опыт, навык, добьешься и большего. Противник., предвидел уже удар этот, но все-таки., молча сходил пешкой.— По грибы не час и по ягоды нет — так хоть по еловые шишки,— продолжал тот спокойно, погладив бороду, и убил пешку.— Бей ворону и сороку, добьешься и до белого лебедя. Даль, Отец с сыном. [Аннушка:] Ты теперь Евгению полюбил? [Миловидов:] Ты потише, как бы муж не услыхал. Ну, да не то что полюбил, а так она мне своим веселым характером понравилась. Да и притом же у меня такое правило, Аннушка, никому пропуску не давать. Бей сороку и ворону... Все ж таки это далеко не то, как я тебя любил. Островский, На бойком месте.
Бей галку и ворону: руку набьешь, сокола убьешь.
 А ты, что мимо рук плывет,— не упускай. Лови галку и ворону, а руку набьешь — и сокола убьешь. Обидеть ты этим никого не обидишь, а у тебя все будут денежки водиться. С. Семенов, Брюханы.
— Даль: Бей сороку и ворону, добьешься и до белого лебедя; Михельсон: Б е й сороку и ворону, добьешься и до ясного сокола и до белой лебедки; Соболев: Бей галку и ворону: руку набьешь, сокола убьешь.

БЕЗДНА БЕЗДНУ ПРИЗЫВАЕТ. Устар. Один соблазн, порок и т. п. влечет за собой другой, еще больший. Велик я в пьянстве: чем больше пьешь, тем больше жажда — бездна бездну призывает! Скиталец, Огарки.
— Из библейского текста: «Бездна бездну призывает голосом водопадов Твоих: все воды Твои и волны Твои прошли надо мною (Псал. 41, 8). См. Михельсон, т. 1, с. 45.
— Симони: Бездна бездну призывает; Даль: Бездна бездну призывает; Михельсон: Бездна бездну призывает.

БЕЗ ХОЗЯИНА ДОМ СИРОТА.— Ничего живете, хорошо. Даже приемничек есть. Весело, значит.— Знамо! Изворачиваюсь кое-как. Можно бы и лучше жить, да известное дело: Без хозяина дом — сирота. А насчет веселья... И весело вдове и тошно. Н. Корсунов, Подснежники.— Отныне я за дело берусь, буду тут за главного! — твердым голосом сказал Демидов.— Хватит, отгулялся! Ныне за работу! Без хозяина — дом сирота, а заводу и вовсе погибель. Е. Федоров, Каменный пояс. Каждый завод, каждая фабрика своего хозяина имеет. Без хозяина товар плачет, без хозяина дом сирота! М. Обухов, Ястребовы. [Дерюгин:] Чего же тут! Дом на-заперти, живой души нет. И на дворе-то пусто: один Ильич со своей Сте-панидой в хибарке караул содержат. [Ренева:] Здесь, в саду, лучше. Но и сад — какое запустение кругом! [Дерюгин:] Без хозяина, барышня, дом — сирота... Изволили приехать, и нас-то всех как солнышком осветило! Островский, Светит, да не греет.
—  Даль: Без хозяина дом сирота.

БЕЗ ТРУДА НЕ ВЫНЕШЬ <И> РЫБКУ ИЗ ПРУДА. Не потрудившись, никакого дела не сделаешь. Ср. Грибов ищут, по лесу рыщут. Село было большое, народу встречалось много, и все говорили: — Какое счастье, как же ты ее [щуку] вытащил? Рыбак спокойно и чуть-чуть насмешливо всем отвечал: — Без труда не вынешь рыбку из пруда! Сколько лет прошло с тех пор, не помню, но рыбак не только не выходит из памяти, а, напротив, все яснеет, и бывает, что я даже сам себя понимаю теперь по тому рыбаку и на похвалу <таланту> повторяю про себя: — Без труда не вынешь рыбку из пруда! Пришвин, Кащеева цепь.
— Даль: Без труда не вынешь и  рыбку  из  пруда.

БЕЗ ТРОИЦЫ ДОМ НЕ СТРОИТСЯ <БЕЗ ЧЕТЫРЕХ УГЛОВ ИЗБА НЕ СТАНОВИТСЯ). Предложение сделать что-л. в третий (четвертый) раз (чаще при угощении). Говорится в оправдание третьего (четвертого) по счету действия. Ср. Бог любит троицу. Выкушали по одной. По малом времени повторили, а потом Седов сладеньким голосом пропищал, что без троицы дом не строится. Мельников-Печерский, На горах. Перед лапшой она [Анна Михайловна] налила сыновьям по стопочке, подумала — и перед жарким налила по второй.— Без троицы дом не строится,— вкрадчиво напомнил Михаил, позванивая пустой стопкой.— Ничего, построим и без троицы... Малы еще вино-то лакать,— сурово отрезала мать. В. Смирнов, Сыновья. Есаул Сиротко — ежова голова — к каждой рюмке говорил присловья: чдва сапога — пара, без троицы дом не строится, без четырех углов дом не становится», и так чуть ли не до пятидесяти. Куприн, Брегет.
Из XVIII в.: — Да хотя мы и скажем, сударь,— отвечал Евгению один из сих бородачей, почесывая у себя затылок,— что ваша милость изволила нас высечь два раза; а как батюшка-то ваш изволит нас еще высечь. У него, вить, мы знаем, и пословица есть: «без троицы дом не строится». Измайлов, Евгений.
—  Даль, Поел.: Без троицы дом не строится, без четырех углов изба  не становится.

БЕЗ СТЫДА ЛИЦА НЕ ИЗНОСИШЬ. Не удастся прожить жизнь, ни разу не испытав чувства стыда. У Галактиона вдруг сделалось скучное лицо, и он нахмурился. Писарь понял, откуда нанесло тучу, и рассказал, что давеча болтала попадья с гостями.— Откуда только вызнают эти бабы! — удивлялся писарь и, хлопнув Галактиона по плечу, прибавил: — А ты не сумлевайся. Без стыда лицо не износишь, как сказывали старинные люди, а перемелется — мука будет. Мамин-Сибиряк, Хлеб.
— Даль: Б е з стыда лица не износишь.

БЕЗ СПОТЫЧКИ И КОНЬ НЕ ПРОБЕЖИТ. Каждому свойственно ошибаться, каждый может попасть в затруднительное, неловкое и т. п. положение. Говорится в оправдание чьей-л. ошибки, оплошности. Ср. Конь о четырех ногах, да спотыкается; И на старуху бывает проруха; И на добра коня спотычка живет (в 1 знач.).— Ошибку я понес, Яша... Как подумаю, что под горячую руку хотел сделать, волосья на голове вздымаются..— Забудь про это... Без спотычки и конь не пробежит. Поповкин, Большой разлив.
 Вера Стругова подошла к Андрею и., хотела что-то сказать, но в самый последний момент не решилась и так застыдилась этой новой своей робости, что у нее покраснели маленькие уши. И снова выручил веселый шофер.— Ничего, товарищ Стругова, без спотычки и конь не бегает. Пер-митин, Ручьи весенние.
— Даль: Б е з спотычки и конь не п р об еж и т; Разумов: Б е з спотычки  и  конь  не пробежит.

БЕЗ СОЛИ СТОЛ КРИВОЙ. Говорится тогда, когда к столу не подана соль. За обедом понадобилась соль Плетневу; глядь, а соли нет. <Что же это, Николай Иванович, стол у тебя кривой>,— сказал он (известная русская поговорка: «без соли стол кривой). Плетнев вспомнил русскую, но забыл французскую поговорку: «не надобно говорить о веревке в доме повешенного» (Гнедич был крив). Вяземский, Старая записная книжка.
— Даль: Без соли стол  кривой.

БЕЗ СОЛИ, БЕЗ ХЛЕБА ХУДАЯ БЕСЕДА.— Бертенька! а ну, дай нам, матушка, что-нибудь такое позабавиться. И из комнаты Берты Ивановны тотчас же появляется поднос с холодною закускою, графинчиком Doppel-corn, бутылкой хересу и бутылкой портеру.— Без соли, без хлеба — худая беседа. Лесков, Островитяне.
—  Симони:     Без      обида      не      красна      беседа;       Беседа     без хлЪба  ни  пригожа  ни   угожа;  Даль: Без  соли,   без  хлеба  худая беседа; Рыбникова: Без  соли,  без хлеба худая  беседа.

БЕЗ СМЕРТИ НЕ УМРЕШЬ. Смерть наступит только в свое время. Ср. Раньше смерти не умрешь. Старики, до конца исчерпавшие свои физические силы, не теряли сил духовных; одни призывали смерть, другие терпеливо ждали ее. Но как говорится в пословице: < Без смерти не умрешь». Самоубийство считалось позором. В. Белов, Лад. Без смерти не умрешь... Всего четыре слова. Ударение на первом. По-видимому, здесь не одно лишь отрицание самоубийства, противного народному мировосприятию. Самоубийство по такому восприятию — великий грех. В. Белов, Лад.
— Даль: Б е з року не умереть; Бойся не бойся, а без року нет смерти.