В
ВЕК ЖИВИ, ВЕК УЧИСЬ <А ДУРАКОМ ПОМРЕШЬ). Когда воротилась Дуня и увидала шкапы со
В ЧУЖУЮ ЖЕНУ ЧЕРТ ЛОЖКУ МЕДУ КЛАДЕТ (положил). Чужая жена обольстительна. Никто так лихо
В ЧУЖОМ ГЛАЗУ СУЧОК ВИДИМ, А В СВОЕМ <И> БРЕВНА НЕ ЗАМЕЧАЕМ. У других
В ЧУЖОЙ МОНАСТЫРЬ СО СВОИМ УСТАВОМ НЕ ХОДЯТ. Вчужом месте подчиняются заведенным там правилам,
В ЧУЖИХ РУКАХ ЛОМОТЬ ВЕЛИК. У другого все кажется лучшим, большим. [Сват:] Народ болтает,
В ТИХОМ ОМУТЕ (болоте) ЧЕРТИ ВОДЯТСЯ. Тихий, скрытный человек способен на поступки, которых от
В ТЕСНОТЕ, ДА НЕ В ОБИДЕ.— На берегу места мало.— Ничего, родитель; в тесноте,
В ТЕМНОТЕ И ГНИЛУШКА СВЕТИТ. То же, что Н а безрыбье и рак рыба.
В СИРОТСТВЕ ЖИТЬ— (ТОЛЬКО) СЛЕЗЫ ЛИТЬ. Вот уж истинна-то правда, что в сиротстве жить
В ПУСТОЙ БОЧКЕ ЗВОНУ БОЛЬШЕ. То же, что П у с т о й
