Моя хата (изба) с краю (я) (ничего не знаю)
МОЯ ХАТА (изба) С КРАЮ <Я> (НИЧЕГО НЕ ЗНАЮ). Говорит тот (или говорится о том), кто подчеркивает свою непричастность к чему-л., незаинтересованность в чем-л. Ср. Не мой воз, не мне его и везти; Наше дело телячье. Относились к этому по-разному. Одни старались от подобных слухов отмахнуться, не высказывать своего мнения, по пословице: «Моя хата с краю, я ничего не знаю». Другие, вроде Петровича с Федосеичем, приходили в ужас от посягательства на «помазанника божьего. И. Козлов, Жизнь в борьбе. Зачем, например, сигнализировать о готовящейся пирушке, бить тревогу и что-то предпринимать? чЯ от нее отказался, я чист и свят, а остальное меня „не касается" — моя хата с краю, я ничего не знаю!» Г. Медынский, Повесть о юности. Надо было убедить их [мужиков], что отдать лошадь, отдать сарай, наконец, землю выгодно будет для самих же мужиков. Надо было убедить их (моя хата с краю, я ничего не знаю), что «мы» — это лучше, чем <я>, и что радостно приобщиться к великой силе коллектива. Солоухин, Капля росы. Залесский слыл за тонкого дипломата, но в сущности был добрый человек. Девиз его по службе был: «Моя хата с краю, ничего не знаю. Гарин-Михайловский, Вариант. Широковцы молчали, стараясь скрыться от сверлящего взгляда Карасюка.. Только Шлёнка.. глядел на Карасюка и, казалось, говорил: «Моя хата с краю, я к этому делу [убийству] не причастен, и вообще с меня нет спросу?. Панферов, Бруски. С бычком у меня неладно: нога чисто пузырь поделалась... Болезнь невылечимая.., а поэтому оформить акт и сдать в ближний совхоз.— Сдать? — перебил Веревкин..— Вот и я ж к тому,— горячо подхватил Маруда.— С рук долой и моя хата с краю? В. Авдеев, Гурты на дорогах. Старик упорно молчал, отвечал только «да и «нет, а то просто пожимал плечами: мол, моя хата с краю. Попов, Закипела сталь. Когда отдельный человечишка рассуждает: «Моя, дескать, хата с краю... — ему ответ один — ну и черт с тобой. Ю. Лаптев, Заря. «Изба моя с краю, ничего не знаю — вот девиз каждого Молчалина... С этим девизом он благополучно проползает между всевозможными Сцил-лами и Харибдами. Салтыков-Щедрин, В среде умеренности и аккуратности.
Наша хата с краю. Немцы сами заинтересованы в реформе и сами пусть защищают ее от нападок. В конце концов, это чисто немецкое дело. Легче всего отдавать приказы. Они и будут потом ссылаться: нам-де было приказано... наша хата С краю. Казакевич, Дом на площади. В своих программах «националы часто держатся несколько в стороне от русского аграрного вопроса. Наша, дескать, хата с краю, мы сами по себе. Ленин, т. 16, с. 394.
Мы уже хорошо знали характеры наших мужиков и могли безошибочно судить, ..кто — трус, кто может стоять горой за всех, а кто глядит в сторону, молчит и говорит про себя: «Моя изба с краю,— я никого не замаю. Гладков, Лихая година. [Голоса из толпы:] Ну, что ж ты замолчал? — Что язык-то прикусил? [Павлик:] Я живу с краю, ничего не знаю, мое дело сторона. Островский, Козьма Захарьич Минин, Сухорук. Многие потакают квартирным скандалистам.. Дескать, моя комната с краю, меня не трогают, а они пускай хоть головы свернут. Г. Рыклин, Скандальных дел мастерицы.
— Снегирев: Моя хата с краю, ничего не знаю; Даль: Моя хата с краю, я ничего не знаю! Моя изба с краю, я ничего не знаю; Рыбникова: Моя хата с краю — ничего не знаю.