В ногах правды нет
В НОГАХ ПРАВДЫ НЕТ. Говорится обычно при приглашении сесть.— Ну садись, Савельюшко,— проговорил старик из фальшивой любезности.— В ногах правды нет. Мамин-Сибиряк, Верный раб.— Да вы садитесь, чего стоять-то... В ногах правды нет! Шишков, Емельян Пугачев. — Чего ж мы стоим? — спохватился Харламов.— В ногах правды нет. Давайте сядем.— Он отпустил подпруги у седла и присел к остальным, придерживая поводья в руке. А. Листовский, Конармия.— Садись, Митрий, в ногах правды нет. Ю. Герман, Россия молодая.— Заходи, Григорий Иваныч, гостем будешь,— ответил на приветствие Анцифер.. Садись, што стоишь? В ногах правды нет. В. Чехов, Возмутители.— Присаживайтесь, Григорий Петрович,— с преувеличенно вежливой улыбкой сказал Весельчаков,— в ногах правды нет. А. Чаковский, У нас уже утро.— В ногах правды нет, садитесь и закурим трубку мира, как делают союзные нам американцы,— сказал Шелихов; В. Григорьев, Григорий Шелихов.— Да ты садись, не стой. В ногах правды нет. П. Лосев, На берегу великой реки.— Да вы садитесь, товарищ Ипатьев. В ногах-то, говорят, правды нет. Дмитревский и Четвериков, Мы мирные люди.— А нам, пожалуй, лучше сесть,— продолжал Владимир Ильич.— В ногах, говорят, правды нет. А. Коп тел ов, Большой зачин. [Минин:] Садись! В ногах нет правды! Говори! Душа не терпит, сердце не на месте. Островский, Козьма Захарьич Минин, Сухорук.
— Первоначально о подозреваемом в чем-л. или должнике, которого ставили на правеж — подвешивали и били по ногам толстыми прутьями, допытываясь правды. См. Максимов, с. 138, 378.