Русский человек задним умом крепок. Мужик задним умом крепок
РУССКИЙ ЧЕЛОВЕК ЗАДНИМ УМОМ КРЕПОК. Устар. О том, кто поздно спохватывается, кому нужная мысль приходит тогда, когда ею уже нельзя воспользоваться.— Только позволь, Иван Андреевич,— сказал вдруг, прервавши его, полицеймейстер,— ведь капитан Копейкин, ты сам сказал, без руки и ноги, а у Чичикова... Здесь почтмейстер вскрикнул и хлопнул со всего размаха рукой по своему лбу, назвавши себя публично при всех телятиной. Он не мог понять, как подобное обстоятельство не пришло ему в самом начале рассказа, и сознался, что совершенно справедлива поговорка: русский человек задним умом крепок. Гоголь, Мертвые души.
Мужик задним умом крепок. Да., с людьми обращаться — большой навык надо. Это все равно, что стрелять в цель. Жене и той не нравится, когда скажешь прямо. Дорога-то она прямая... да не всегда по ней идти хорошо. Окольными тропиночками другой раз куда лучше. Не всегда людям можно говорить то, что думаешь... И ведь знал я, знал, а тут... разошелся!.. Не зря говорят, задним умом мужик крепок. Наперед наука. П. Волков, Цена земли.
Как сталась беда эта, так Григорий и догадался, вишь, тоже крепок задним умом, что дело плохо. Даль, Где потеряешь, не чаешь.
— Снегирев: Русак задним умом живет; Даль: Мужик задним умом крепок; Михельсон: Р у с с к и й человек задним умом крепок.