Покуда солнце взойдет, роса очи (глаза) выест

ПОКА (покуда) СОЛНЦЕ ВЗОЙДЕТ, РОСА ОЧИ (глаза) ВЫЕСТ.
Пока наступит, произойдет что-л. долгожданное, желаемое, уже отпадет в нем необходимость, будет поздно.— Чую я, Федот Иванович, явится тот человек и возвысит нашу страну и вольными тружениками будут люди! — Ох, милый, пока солнце взойдет, роса очи выест!..— опечаленно сказал Шубин. Е. Федоров, Каменный пояс. Есть фаталисты: <Мы не можем оторваться от американской экономики, как-нибудь постепенно, понемногу... ? Нам при этом боязливом подходе вспоминалась поговорка: < Пока солнце взойдет, роса очи выест». Грибачев, Дым над вулканом. <Пока солнце взойдет, роса глаза выест,— ты бы ему [проповеднику принципа постепенности] так и ответила, паршивцу... Вон в Медведице две трети в безнадежных болезнях обретаются да девять десятых с сумой странствуют.. Ну-ка, принцип постепенности приложи-ка тут. Эртель, Записки Степняка. — Пока солнце взойдет, ночная роса глаза выест,— проговорил молодой офицер..— А что б ты предложил, Каховский? — спросил его собеседник Якубович.— Что я предложил бы? Спрошу тебя, как бы ты назвал тесное содружество людей, вознамерившихся спасти человеческое общество? — Я назвал бы его Союзом спасения..— Не желаешь ли быть членом оного? — Всеми помыслами желаю,— отвечал Якубович. А. Виноградов, Повесть о братьях Тургеневых. Погодим еще, ненаглядная моя,., авось и нас [бог] не покинет.. Вот видишь, Петруша, покуда солнце-то взойдет, ан злая роса глаза выест... Паранюшка-душа, не иди за другого. Даль, Петрушка с Параней.
  Не кручинься, Ефимушка, потерпи.. Придет и для русских ясен-светел день, обогреет и обласкает душу солнышко! Она ласково смотрела на мужа, и спокойная речь ее гасила горечь на душе Черепанова. Как последние вспышки его душевного негодования, были с горячностью сказанные им слова: — Любо твое слово, Дуняша! Но в народе так сказывается: пока заря займется, роса очи выест! — он горько улыбнулся ей. Е. Федоров, Каменный пояс.
— Симони:Пока солнце всходить, а роса и глаза выбьетъ; Снегирев: Пока солнце взойдет, роса глаза выест; Даль: Покуда солнце взойдет — роса глаза выест; Михельсон: Пока солнышко взойдет, а роса глаза выест; Соболев: Покуда солнце взойдет, роса очи выест.