От трудов праведных не наживешь (не нажить) палат каменных
ОТ ТРУДОВ ПРАВЕДНЫХ НЕ НАЖИВЕШЬ (не нажить) ПАЛАТ КАМЕННЫХ. В наше-то время отца моего учили, что от трудов праведных не наживешь палат каменных, и мне то же твердили, да и мой сын видел, как я не мог отказываться от головки купеческого сахару; а нынче все это двинулось, пошло, и школа будет сменять школу. Лесков, Некуда. — И стараться будешь, на правде ничего не добудешь. От трудов праведных не наживешь палат каменных. С. Семенов, Брюханы.— Почему Лачено-вы богатые, а мы бедные? — От трудов праведных не наживешь палат каменных,— отвечала мать поговоркой.— А завидовать им нечего. У их деда большой грех на душе. И. Козлов, Жизнь в борьбе.— Скажи, какая цаца! — накинулся на бухгалтера Фомичев.— А на какие шиши ты эту избу купил? От трудов праведных не наживешь палат каменных. Знаем твои штучки, псаломщик! Вирта, Крутые горы.— Какие руки были — золото! — А что с них имела? — спросила Марфа и оглядела комнату.— От трудов праведных не наживешь палат каменных,— сказал дед Платон. В. Гроссман, Степан Кольчугин. У мамы была такая философия: нормальный путь — школа, институт, деньги, потом вещи. Притом дорогие. Мама любила привести пословицу: «От трудов праведных не наживешь палат каменных?. Вовка и не доказывал, что этот путь ненормальный, что пословица горькая. Н. Дементьев, Иду в жизнь.— Думаете, верно, что шилом дом такой выстроен? Держи карман.— Заработаешь! От трудов праведных,— недаром говорится,— не наживешь палат каменных. Не будешь богат, а станешь горбат. Короленко, Ушел!
Работа им — горе! — Да ведь что-же — работа? Говорится: от трудов праведных не нажить домов каменных! Мне легко было сказать так, я слишком часто слышал эту поговорку и чувствовал ее правду. Но Осип рассердился на меня и закричал: — Это — кто говорит? Дураки да лентяи. М. Горький, В людях.
— Даль: От трудов праведных не стяжать (не нажить) палат каменных; Михельсон: От трудов праведных не стяжать (нажить) палат каменных; Рыбникова: От трудов праведных не наживешь палат каменных.