От добра добра не ищут
ОТ ДОБРА ДОБРА НЕ ИЩУТ. Говорится тогда, когда не хотят менять существующего положения, порядка, образа жизни и т. п. Видел я трех царей: первый велел снять с меня картуз и пожурил за меня мою няньку; второй меня не жаловал; третий хоть и упек меня в камер-пажи под старость лет, но переменять его на четвертого не желаю; от добра добра не ищут. Пушкин, Письмо Н. Н. Пушкиной, 20—22 апр. 1834.— Мне бы в Москву,— сказал он, немного повременя.— Хоть и лишился я там благодетелей, а все же своя родная сторона..— Пустое выдумал,— молвил Никифор Захарыч.— От добра добра не ищут, а у тебя добро под руками, только приневоль себя на первый раз, работай хоть в токарне, хоть в красильне. Мельников-Печерский, На горах.— Теперь,— продолжал Струняшев,— судьба отдала меня в твою власть.. Буду служить тебе честно и усердно, буду радеть твоему добру, как собственному, а о побеге и думать не смею — зачем? От добра добра не ищут. Железное, Уральцы.— Степка! — обращается он [барин] к слуге: — помнишь, как я холостой был? — Как, сударь, не помнить! — Хорошо тогда было! а? — Уж так-то хорошо, так хорошо, что, кажется, кабы...— Тихо, смирно, всего вдоволь. Эхма! правду пословица говорит: от добра добра не ищут. А я искал. За это бог меня и наказал. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.— Вот у тебя дом, старик, все хозяйство, и вдруг надо будет все разорить. Подумал ты об этом? Сам разоришься и других до сумы доведешь... От добра добра не ищут. Мамин-Сибиряк, Три конца.— Кабы не воля на то батюшки государя, никуда бы я со своих местов и не тронулся. От добра добра не ищут.— То-то и оно! Костылев, Иван Грозный. Гостеприимный хозяин пришелся мне по душе, и я заколебался, а что, в самом деле, не остаться ли у него? От добра добра не ищут. И. Тюленев, Через три войны. Я загорелся и предложил поплыть туда на лодке. Недаром мне хотелось посмотреть Псекупс до самых предгорий! — От добра добра не ищут,— сказал старик.— Рыба и тут хорошо ловится.А. Шахов, На кубанской реке.
Из XVIII в.: Вперед, собака, знай, когда еще не знала, Что многие умеют мягко стлать, Да жестко спать. Собаки добрые с двора на двор не рыщут И от добра добра не ищут. Хемницер, Дворовая собака.
— Симони: От добра добра не ищутъ; Снегирев: От добра добра не ищут; Даль: От добра худа (добр а) не ищут; Рыбникова: От добра добра не ищут.