Барышу наклад большой (родной) брат
БАРЫШУ НАКЛАД БОЛЬШОЙ (родной) БРАТ. При продаже, торговле одинаково возможны и выгода и убыток.— Не променяю я,— говорит,— своего житья на твое. Даром что серо живем, да страху не знаем. Вы и почище живете, да либо много наторгуете, либо вовсе проторгуете. И пословица живет: барышу наклад — большой брат. Бывает и то: нынче богат, а завтра под окнами находишься. А наше мужицкое дело вернее. Л. Толстой, Много ли человеку земли нужно. «Ну что ж,— решил он [Никита Федорыч], наконец,— ну по рублю продам, десять тысяч убытку, опричь доставки и других расходов; по восьми гривен продам — двадцать тысяч убытку. Убиваться не из чего — не по миру же, в самом деле, пойду!.. Барышу наклад родной брат, то один, то другой на тебя поглядит... Бог даст, поправимся». Мельников-Печерский, На горах.
— Симони: Накладъ барышу большой братъ; Снегирев: Барышу наклад родной брат; Даль: Барышу наклад большой (родной, старший) брат.