Худой мир лучше доброй ссоры
ХУДОЙ МИР ЛУЧШЕ ДОБРОЙ ССОРЫ. Мы условились драться за скирдами, что находились подле крепости.. Мы разговаривали, по-видимому, так дружелюбно, что Иван Игнатьевич от радости проболтался. «Давно бы так,— сказал он мне с довольным видом,— худой мир лучше доброй ссоры, а и нечестен, так здоров». Пушкин, Капитанская дочка. [Серебряков:] Когда я после того случая на другой день старался обдумать все происшедшее и вспомнил о нашем разговоре, мне было очень неприятно... Будем друзьями. [Орловский:] Вот так бы давно, душа моя. Худой мир лучше доброй ссоры. Чехов, Леший. Как будто и веселого ничего не произошло за эти последние дни в жизни Ивана Григорьевича. И с Бубенцовым хотя и не ссорились, но зря, пожалуй, говорится, что <худой мир лучше доброй ссоры». Хорошая ссора иногда просто освежает отношения, а главное, ясность вносит. А <худой мир» — это что-то вроде стариковского, махорочного кашля. Ю. Лаптев, Заря. Несмотря на то, что Багратион был старше в чине, он первый поехал к Барклаю, как к военному министру. Армия оценила этот жест Багратиона: худой мир лучше доброй ссоры. Раковский, Кутузов.— Я же говорю — мириться надо. Погорячились мужики, а теперь и чешут в затылках.— Вот на суде и помиримся.— Зачем же на суде? Неужели мы так, миром да ладком, не сговоримся? Все в наших руках. Сами хозяева. Худой мир лучше доброй ссоры. Стельмах, Большая родня.— Мы хотим договориться о взаимной пользе и деловом купеческом сотрудничестве.— Почему не договориться — места для всех хватит, уживемся: и худой мир лучше доброй ссоры,— подтвердил .Шелихов. В. Григорьев, Григорий Шелихов. По мягкости своего характера он [Грановский] кажется, полагал, что дурной мир лучше доброй ссоры, и даже старался иногда оправдывать перед своими друзьями Шевырева, своего непримиримого врага. Панаев, Литературные воспоминания.
Я — враг всякой неизвестности и вопреки известной пословице нахожу, что добрая ссора все-таки предпочтительнее, нежели худой мир. Салтыков-Щедрин, Современная идиллия.
Из XVII — XVIII вв.: Худой мир лучше доброй ссоры, Пословица старинна говорит; И каждый день нам то ж примерами твердит, Как можно не вплетаться в споры; А если и дойдет нечаянно до них, Не допуская вдаль, прервать сначала их. Хемницер, Два соседа. [Вспышкин:] Вспыльчивость моя тому причиною. [Фатюев:] Я ведь знал, что мне стоит только с вами увидеться, чтобы у нас сделалась мировая. [Вспышкин:] Худой мир лучше доброй брани. Крылов, Пирог. [Степан:] Итак, лучше никого не трогать и остаться при своих. Худой мир лучше доброй брани. Княжнин, Сбитенщик. Аще ты и весьма прав, а лучши без больших убытков помиритца, потому что и худой мир лучши добрыя брани, и живите себе в любви. Посошков, Книга о скудости и богатстве.
— Снегирев: Худой мир лучше доброй брани; Даль: Худой мир лучше доброй брани (драки); Михельсон: Худой мир лучше доброй ссоры; Рыбникова: Худой мир лучше доброй ссоры.