Не плюй в колодец (в колодезь), пригодится воды напиться
НЕ ПЛЮЙ В КОЛОДЕЦ (в колодезь), ПРИГОДИТСЯ ВОДЫ НАПИТЬСЯ. Не делай неприятностей, не вреди кому-л., так как этим можешь лишить себя в будущем помощи, поддержки. Читатель, истину любя, Примолвлю к басне я, и то не от себя — Не попусту в народе говорится: Не плюй в колодезь, пригодится Воды напиться. Крылов, Лев и Мышь. [Клим] почувствовал, что в суждениях о рабочем классе потребна осторожность, которая предусмотрена старинной моралью: «Не плюй в колодезь, пригодится воды напиться?. Он понимал, что в этой пословице пропущено слово <самому? и что она не запрещает плевать в колодезь, из которого будут пить другие. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.— Кусай! Бей! Ну, что ж? Бей! Иди доноси. Всю жизнь работали рядом, вместе на фронтах служили. А теперь... Кусай! — И укушу,— мрачно пообещал Яков.— Не за то мы с тобой, Кузьма, кровь лили, чтоб вот так, как... вы со Степкой.— Ии-эх, Яша! Не плюй в колодезь,— предостерег Донское. По-повкин, Большой разлив.—Ну, собрала я ему [мужу] манатки и говорю: «Смотри, Павлуша, не плюй в колодец, пригодится воды напиться»-. А он: <Подумаешь!?.. С тем и ушел. И вот аккурат перед походом письмо прислал. Пишет: «Правильно, Дуся, ты говорила—не плюй в колодец. Не нашел я никого лучше тебя». А. Листовский, Конармия. Старый увертливый царедворец [Салтыков] старался никогда не высказывать своего мнения.. Не стоит с детских лет ожесточать горячего Константина и вооружать его против себя,— не плюй в колодец, пригодится воды напиться! Раковский, Кутузов.— Вот в войсковой канцелярии мы тебя спросим, откудов кольца-то дыба л..— Плюю я на твою, щенячья лапа, канцелярию,— не унимался Лысов..— Не плюй в колодец, Митя,— спокойно сказал Овчинников.— А что ты вор, всем ведомо. Шишков, Емельян Пугачев.
[Петр:] Убью я тебя!.. [Еремка:] Убьешь, так ответишь... Купец, не плюй в колодец, годится водицы напиться. Островский, Не так живи, как хочется. Старый штейгер плюнул на конкурента, повернулся и ушел.— Эй, Родион Потапыч, не плюй в колодец! — кричал вслед ему Мыльников,— как бы самому же напиться не пришлось. Всяко бывает. Мамин-Сибиряк, Золото.
Из XVIII в.: [Милена] Душа моя! [Лесник:] Ага! лисица! теперь душа моя, а давеча так и приступу нет. То-то, не плюй в поганой колодец, случится водицы испить... Ан вот нет; я хорохориться-то и сам горазд. Николев, Розана и Любим. [Наумыч:] Ты подарить должна, бесценная Анюта! [Анна:] Мне нечем подарить. [Наумыч:] Хоть малый поцелуй. [Анна:] Тьфу! этакой наглец! [Наумыч:] Пожалуй же не плюй в колодезь: может быть, испить ведь доведется. Капнист, Ябеда.
— Симони: Не плюй в колодезь, либо лучится воды испить; Снегирев: Не плюй в чужой колодезь, случится в нем воды испить; Не плюй в черную воду, случится напиться в сладкую погоду; Даль: Не плюй в колодезь, случится напиться; Михель-сон: Н е плюй в колодезь, приведется воды н а п и т ь с я; Рыбникова: Не плюй, дед, в колодец, пригодится воды напиться; Соболев: Не плюй в кол о д ец — при год итс я воды напиться.