На посуде, что на стуле: посидишь да и встанешь
НА ПОСУЛЕ, ЧТО НА СТУЛЕ: ПОСИДИШЬ ДА И ВСТАНЕШЬ.
Устар. Обещанное какое-то время ждут, а потом теряют надежду на получение. Говорится тогда, когда кто-л. обещает что-л. или, обещая, откладывает выполнение. Ср. Обещанного три года ждут; Улита едет, когда-то буде т.— Смазной, да затягивай хоть ты сдуру песню свою про червяка черемхового! — Погоди,—отвечал Смазной..— Чего тут годить; на посуле, что на стуле: посидишь да и встанешь,— сказал опять первый.— Встанешь, пройдешься, да и опять присядешь,— отвечал тот,— посуленное ждется; что я тебе за песенник дался? Даль, Сказка о похождениях черта-послушника.
— Снегирев: На посуле, как на стуле; Даль: На посуле, что на стуле: посидишь да и встанешь; Михельсон: На посуле, что на стуле, посидишь да и встанешь; Рыбникова: На посуле — как на стуле: посидишь да и пойдешь.