Не по хорошу мил, а по милу хорош
НЕ ПО ХОРОШУ МИЛ, А ПО МИЛУ ХОРОШ. Нравится не тот, кто в действительности хорош, а хорошим кажется тот, кто нравится. [Людмила:] Уж так-то люб, уж так-то люб он [московский гонец], няня... [Нянька:] А люб так люб. Не по хорошу мил, А по милу хорош, моя голубка! Да где ж его ты видела? Островский, Тушино. Красота-то, что мы любим. Не по хорошу мил, а по милу хорош. Л. Толстой, Дневник, 1896.— А хороша была эта Глафира? — спросил я.— Как кому, а для меня лучше не было, вашескобродие! Сами изволите знать: не по хорошу мил, а по милу хорош. Станюкович, <Глупая причина. || Говорится о чем-л. Родная природа, как родная мать, бывает только в единственном числе. Все чудеса и красоты мира не могут заменить какой-нибудь невзрачный пригорок с речной излучиной, где растет береза или верба. Пословица по этому случаю говорит кратко: <Не по хорошему мил, а по милу хорош». В. Белов, Лад.
— Симони: Не по хорошу мило живет; Снегирев: Не по хорошу мил, а по милу хорош; Даль: Не по хорошу мил, а по милу хорош; Рыбникова: Не по хорошу мил, а по милу хорош; Не по милу хорош, а по хорошему мил; Соболев: Не по хорошу мил, а по милу хорош.