Не всякое (не всяко) лыко в строку
НЕ ВСЯКОЕ (не всяко) ЛЫКО В СТРОКУ. Не всякая оплошность, необдуманное слово, проступок ставится в вину. Говорится в оправдание или в утешение того, кто допустил ошибку, оговорился, обмолвился.
— Что, батюшка, сорвалось? — встретил он Кольцова.— Ну, что ж делать? Не всякое лыко в строку. Надо вас и осадить немножко. Гарин-Михайловский, Вариант.— Крут я сердцем, да отходчив, Левонид. Да... Ты мне приглянулся с первого разу, а что я посердитовал тогда, так не всякое лыко в строку. Мамин-Сибиряк, Братья Гордеевы.— Не станешь почитать мужа,— пути не будет. Что он скажет или сделает не так, не по-твоему,— промолчи, не всяко лыко в строку, не всяка вина виновата. С. Аксаков, Семейная хроника. [Черемный:] Пожалуй, ты уж через меру крут. Остерегись, теперь такое время, Друг за друга держаться все должны, Не возбудил бы строгостью излишней Ты ропота. Ино — кто делом вор, ино — кто только словом провинился: Не всяко лыко в строку! А. К. Толстой, Посадник. [Вельский:] В церквах поют заздравные молебны, А он [Василий Шуйский] оплошкой панихиду начал. [Басманов:] О здравии молись! За упокой-то Ты сродников своих помянешь после. [Масальский:] Ты подожди родительской субботы. [Дмитрий Шуйский:] Обмолвился, не всяко лыко в строку. Островский, Дмитрий Самозванец и Василий Шуйский. [Иван Иваныч:] Я слово, а он — два! я — два, а он — десять! а-а-ах! Вот погодите, будете ужо речь говорить, и я тоже... Слова вымолвить не дам!.. [Голос из публики:] Ну, что ж, Иван Иваныч, не всяко лыко в строку! Салтыков-Щедрин, Современная идиллия. Церковь была полна, отец читал громко, пропуская то, чего не мог разобрать. Когда он кланялся народу или кадил, то кто-нибудь кричал: — А мне што не кланяешься? — Погоди и тебе будет. Не всяко лыку в строку,— отвечал отец. Решетников, Никола Знаменский.— Ну вот... Жаловалась, что без мужчин страшно,— сказала управхоз.— Вот вам и мужчина, да не простой, а герой. Инвалид Отечественной войны. Смотрите не обижайте.— Да что вы, Марья Андреевна, как можно! У нас мужья на фронте, а вы такие слова...— Ладно. Не каждое лыко в строку. Г. Матвеев, Тарантул.
Да так, сударь, чуть женится мужик, Веди к нему [барину] жену; проспит с ней перву ночку, А там и к мужу в дом... да наш народец дик, сначала потерпел — не всяко лыко в строчку,— А после и того. Некрасов, Отрывки из путевых записок графа Таранского.
Из XVIII в.: [Доброе:] Вы слишком песенку поете нам высоку; А на Руси твердят: не всяко лыко в строку. Капнист, Ябеда.
— Снегирев: Не всяко лыко в строку; Даль: Не всякое лыко в строку; Михельсон: Не всякое лыко (слово) в строку; Рыбникова: Не всякое лыко в строку.