ПЕРВАЯ (РЮМКА (чарка» КОЛОМ, ВТОРАЯ СОКОЛОМ, ТРЕТЬЯ (а потом) МЕЛКИМИ ПТАШЕЧКАМИ. Каждая следующая рюмка вина легче пьется. Говорится тогда, когда кто-л. подряд выпивает несколько рюмок вина, или тому, кто отказывается пить еще. Жених подходит к судку с водкой… и сразу выпивает три рюмки: — Первая — колом, вторая соколом, третья мелкими пташечками! Для сварения же-лудка-с. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.— Господа, мы сегодня кутим! — приглашала она компанию.— Да вы не стесняйтесь, пожалуйста… Ха-ха!.. Ну, первая колом, вторая соколом, а потом мелкими пташечками. Мамин-Сибиряк, Башка. Дядька Филатка по настоянию Николеньки пригубил чарку. Ничего,— легко пошла! За ней — вторую. Еще веселее пошла.— Я о том и говорил: первая — колом, вторая — соколом, а потом — мелкими пташечками! — смеялся Свистунов. Е. Федоров, Каменный пояс.
— Ну-кась, брат, со стужи-то еще стаканчик…— Спасибо… много доволен…— Э! что за спасибо! пей, сколько душа примет… знамо, первая чарка колом, вторая соколом, а третью и сам позовешь. Григорович, Антон-Горемыка.
— Даль, Поел.: П е р в а я рюмка колом, вторая соколом, а остальные мелкими пташками; Михельсон: Первая рюмка колом, а вторая соколом, прочие мелкими пташками; Рыбникова: Чарка первая — колом, вторая — соколом, а дале — мелкой пташечкой.