Словарь пословиц и поговорок

ГДЕ НАШЕ НЕ ПРОПАДАЛО. 1. Попробуем рискнуть. Говорится в решимости сделать что-л., действуя наудачу, идя на риск. Ср. Двум смертям не бывать, а одной не миновать (во 2 знач.); С ем ь бед — один ответ; Риск — благородное дело. По временам раздавались восклицания игроков: «пае!», 4а ну, где наше не пропадало!? . Салтыков-Щедрин, Помпадуры и помпадурши. — Вы не насчет ли золота? — спросила она его.— Желаю попробовать счастья, Марья Родионовна: где наше не пропадало. Вот с Кишкиным в канпанию вступаю. Мамин-Сибиряк, Золото. Лука подумал, бросил шапку оземь и решительно заявил: — Где наше не пропадало, барин. Значит, пойдемте опять отыскивать счастье. Мамин-Сибиряк, На «шестом номере.
 — Эх, была не была! Где наша не пропадала! Давай по рублевику. — Рублевик на двоих? — заегозил купец.. — Зачем на двоих? — сурово возразил парень. П. Лосев, На берегу великой реки.
2. Не велика потеря: и большее теряли. — Под Новый год вы разбили чайную чашку с блюдечком. Долой два рубля... Чашка стоит дороже, она фамильная, но... бог с вами! Где наше не пропадало! Чехов, Размазня.
—  Даль: Где наше не пропадало!; Рыбникова: Где наше не пропадало.

ГДЕ МЕД, ТАМ И МУХИ. Если есть что-л. привлекающее, соблазнительное и т. п., то всегда найдутся люди, готовые воспользоваться этим. [Бедонегова:] Приданое есть за ней? [Пирамидалов:] Будет приданое богатое. [Бедонегова:] А будет приданое, будут и женихи,— где мед, там и мухи. Островский, Богатые невесты. — Зачем же вы так близко-то? — Где мед, там и мухи. К вам влечет ваша поражающая красота, о которой вы, должно быть, сами и не подозреваете. Лейкин, Под орех. [Юрий:] Не с вами ль сын? Не здесь ли Яков? [Кочетов:] Здесь. [Юрий:] Так вот где ты! Где мед, и мухи там.. Пугни его, гуляет от ученья., от рук отбился. Островский, Комик XVII столетия.
—  Даль: Будь лишь мед, мух много нальнет; Михельсон: Где мед, там  и  мухи.

ГДЕ КТО РОДИЛСЯ, ТАМ И ПРИГОДИЛСЯ (годился). Латинская пословица говорит: <Где хорошо, там и родина». Я тогда ответил ему, что русские живут не по латинским, но по своим собственным пословицам. А наша русская пословица гласит: <Кто где родился, тот там и пригодился». Для нас на чужой стороне и мед горек, а на своей и полынь сладка. Рылен-ков, На старой смоленской дороге. И все же ушла она из Лунева в Суходол, к источнику своих темных воспоминаний... Да вот без усадьбы-то этой и не могла жить Наталья. — Что делать-с: привычка,— скромно говорила она... Где родился, там годился. Бунин, Суходол.
—  Даль: Где кто родился, там и пригодился; Где кто родится, там  и  годится;  Михельсон: Г д е кто родится,  там  и годится.