Рубрика 'Г'

Голодной курице (все) просо снится

ГОЛОДНОЙ КУРИЦЕ <ВСЕ> ПРОСО СНИТСЯ. Кого что волнует, тревожит, тот о том и думает, говорит. Ср. У голодной куме хлеб на уме; Что у кого болит, тот о том и говорит. И как-то так получалось, что многие колхозники сочувствовали Григорию. А тут не терялись Бутылкин, Муса Амонжолов, Егор Тушков. При удобном случае каждый из них говорил: — Голодной курице все просо снится... А Ра-китину — председательское место. А. Иванов, Повитель.
—  Даль: Голодной курице просо снится; Соболев: Голодной курице  снится  просо.

Голод не тетка (пирожка не подсунет)

ГОЛОД НЕ ТЕТКА (ПИРОЖКА НЕ ПОДСУНЕТ). Голод вынуждает делать что-л. против воли, не так, как хотелось бы. Я войду в избу, коли дверь не заперта, посмотрю, нет ли чего перекусить! Хозяйство, может, хоть не доброе, да ведь и голод не тетка. А. К. Толстой, Князь Серебряный.— Да ведь захочет же она [Мавруша] жрать? — удивлялась матушка.— Не знаю. Говорит: чежели насильно меня в застольную сведут, так я все-таки там есть не буду! — Врет, лиходейка! Голод не тетка... будет жрать! Ведите в застольную. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина. Увидал волк старикову кобылу и говорит: — Давай съедим кобылу! — Нет, ведь это моя кобыла! — Ну да ведь голод не тетка! Съели они кобылу и побежали дальше. Афанасьев, Морока. Градоначальник генерал-майор Клейгельс издал новый приказ: бастующим рабочим не отпускать в кредит провизию. Голод не тетка — сдадутся. М. Прилежаева, Под северным небом.— Где Антонов тоже нашел зацепку,— вставил Калинин.— Знает, чем нас взять. Голод не тетка. Вирта, Одиночество. По правде говоря, казаки голодали. Почему голодали? Да потому, что из Енисейска доставка продуктов и жалованья длилась очень долго. Голод не тетка... Народ взбунтовался и утопил в Каче.. своего атамана, кравшего продукты. Ф. Гарин, Командующий фронтом. Еще не голодный. Отдашь за полтинник. Голод не тетка. М. Обухов, Ястребовы.— Ишь ты, голод — не тетка! Солдату и работному одна пища: сухари да вода! — Верно, помилуй бог, как верно! — откликнулся Суворов. Е. Федоров, Каменный пояс. [Любим Карпыч:] Да ведь голод-то не тетка, что-нибудь надобно делать! Стал по городу скоморохом ходить, по копеечке собирать, шута из себя разыгрывать, прибаутки рассказывать, артикулы разные выкладывать.. Что наберешь, тем и дышишь день-то. Островский, Бедность не порок.
Из XVIII в.: [Марина:] Но как решиться вдове молодой итить за муж? за кого же? за старика еще не дряхлого; из полковницы сделаться купчихою. [Лоботряс:] О! голод не тетка! нищая полковница., состоит не в шестом, а в пятьдесятом классе. Левшин, Свадьба Болдырева.
—  Симони: Голодъ не тиотка, пирожка не подсунет ъ; Даль: Голод  не тетка (не теща,  не кума),  пирожка  не  подсунет.

Голенький ох, а за голеньким бог

ГОЛЕНЬКИЙ ОХ, А ЗА ГОЛЕНЬКИМ БОГ. Устар. Нуждающемуся в чем-л. обязательно повезет. Говорится тогда, когда нуждающийся в чем-л. неожиданно находит поддержку и помощь. [Гольцов:] Да вы говорите! Достали [денег], что ли? [Оброшенов:] Голенький ох, а за голеньким бог! Никогда не отчаивайся! Помни: голенький ох, а за голеньким бог. [Гольцов:] Значит достали? [Оброшенов:] Еще бы! Я-то не достану! Ах ты, Саша, Саша! Кто ж и достанет, как не я! Островский, Шутники. — Ну, Поля,— говорит она, жмуря свои крошечные глазки и захлебываясь от удовольствия,— вот пословица и справедлива: <Голенький ох, а за голеньким бог». Ты вот горевала, что учить тебя, что на всю жизнь дурой останешься, необразованной — ан нет! Нашлась добрая душа. Стрепетова, Минувшие дни.
 Бей, Федорыч, бей! А Митя все-таки будет говорить... Бедненький ох, а за бедненьким бог! А как Федорычу придется охать, то-то худо будет. Загоскин, Юрий Милославский.
Из XVIII в.: [Матвей:] Смотри-ка, мне бог дал какую пропасть денег. [Анюта:] И подлинно много. [Матвей:] То-то, голенькой ох, за голеньким бог. Плавильщиков, Бобыль.
—  Даль: Голенький ох! а за голеньким бог; Голенький ох, а за голенького бог.

Говорят, (что) кур доят

ГОВОРЯТ, <ЧТО> КУР ДОЯТ. Ирон. Сказать-то можно все что угодно; не всяким слухам можно верить. Говорится с иронией после слов собеседника, употребившего глагол оговорить (в обобщенно-личной форме).— На Березовом утиного мясца ныне не найдешь,— повторил он убежденно.— Говорят, вчера там здорово надобычили.— Говорят, что кур доят. На Хахаль идти надо, единственное место. Ю. Нагибин, Подсадная утка. — А говорят, человек не только для себя на свет родится.. — Говорят — кур доят. Ты куриное молоко пробовал? — отрезал Тихонов. — Ну, не всякой душе думать о барыше,— нахмурился отец и опять долго молчал, разглядывая руки. — Нам бы прожить, и ладно. В. Смирнов, Открытие мира.
—  Михельсон: Говорят, что кур доят; Соболев: Говорят, что в Москве кур доят (а к нам привезут,  они только яйца несут).

Гнет (дуги) — не парит, переломит — не тужит

ГНЕТ <ДУГИ> — НЕ ПАРИТ, ПЕРЕЛОМИТ — НЕ ТУЖИТ. Действует напролом. Говорится о ком-л., кто поступает ни с кем и ни с чем не считаясь, не жалея никого. Царь этот царствовал, как медведь в лесу дуги гнет: гнет — не парит, переломит — не тужит! Он., приказал немедленно отобрать от Ивана Молодого Сержанта., все документы царские, чины, ордена, златочеканные медали, и пошло ему опять жалованье солдатское, простое, житье плохое. Даль, Сказка о Иване Молодом Сержанте.
  Он [Калинович] при мне ревизовал нашу губернию, так сердечных пробрал, что до новых веников не забудут. — Ну, уж вы, скептик! — произнес сибарит хозяин, кутаясь в свой парижского покроя халат. — Даст он вам скептик! И рожа-то у канальи, как у аспида, по пословице: гнет дуги — не парит, сломает — не тужит. Писемский, Тысяча душ. Лучшие люди в нашем духовенстве не стоят на стороне графа Д. А. Толстого, который сделал, кажется, все от него зависевшее, чтобы его не укоряли в искании людского расположения.., далеко зашла враждебность, какую возбудил против себя этот сановник, говоря о котором можно припоминать пословицу: «гнул не парил, сломал не тужил. Лесков, Епархиальный суд.
—  Даль: Как медведь дуги гнет: гнет, не парит, а переломит, не тужит; Михельсон: Гнет — не парит, переломит — не тужит; Соболев: Г нет—не парит, переломит —не тужит.

Глухому поп две обедни (двух обеден) не служит

ГЛУХОМУ ПОП ДВЕ ОБЕДНИ (двух обеден) НЕ СЛУЖИТ. Говорится в ответ на просьбу или требование повторить сказанное, при нежелании повторять. Поликарп, предложивший мне раздеваться, был ни за что ни про что обруган чертом. — Сам — черт,— проворчал Поликарп, отходя от кровати. — Что ты сказал? Что ты сказал? — вскочил я. — Глухому попы две обедни не служат. — Ааа... ты еще смеешь говорить мне дерзости!.. Вон! Чтоб и духу твоего здесь не было, негодяй! Чехов, Драма на охоте.
—  Даль: Для глухого поп две обедни (двух обеден) не служит; Михельсон: Глухому попу две обедни не служат; Глухому поп две обедни  не служит.

Глас народа — глас божий

ГЛАС НАРОДА — ГЛАС БОЖИЙ. Устар. Высказанное народом мнение неоспоримо, с ним надо считаться. Большой привоз — то же обилие, то же мирское богатство. А мир великое дело; глас народа — глас божий. Даль, Отец с сыном. [Голоса:] Князь Димитрий Михайлович Пожарский!
—  Князь Пожарский! Другого нам не надо! [Минин:] Воля божья! Пожарского избрали мы все миром, Ему и править нами. Глас народа — Глас божий. Выборных людей пошлем., к нам наспех. Островский, Козьма За харьич Минин, Сухорук. Обстоятельства таковы, что государю придется, очевидно, согласиться с общим мнением. Глас народа — глас божий! Кутузов — единственный человек, кому можно доверить судьбу отечества. Задонский, Денис Давыдов. Если эти слухи и существуют, то ни я, ни mademoiselle Годнева в том не виноваты. Князь посмотрел пристально на Калиновича: он очень хорошо видел, что тот хочет отыграться словами.
—  Глас народа, говорит пословица, глас божий. Во всякой сплетне есть всегда тень правды,— начал он. Писемский, Тысяча душ.
—  Лат. Vox populi — vox dei.
—  Даль: Глас  народа,  глас  божий.

Глаза страшатся (боятся), а руки делают

ГЛАЗА СТРАШАТСЯ (боятся), А РУКИ ДЕЛАЮТ. Говорится тогда, когда приходится приниматься за работу, которой не видно конца. Он же, дьявол, плодущий, зверь этот, кролик, на нем одном можно пол плана взять!.. Опять-таки надо вести разовые опоросы и доводить свиней до беконной кондиции — снова деньга в кармане... Я так это дело понимаю: глаза страшатся, а руки делают... Е. Мальцев, Войди в каждый дом. <Глаза страшатся, а руки делают». Припомнит ее [пословицу], скажет вовремя кто-нибудь из старших — глядь, уж и не так страшно начинать работу, которой конца не видно. Вот вам и материальная сила слова. В. Белов, Лад.
—  Ничего, ребята,— сказал Николай Старовер. Он даже не привстал, чтобы окинуть взглядом непаханные поля, а продолжал спокойно курить.
—  Ничего... Глаза боятся, а руки делают. Смотрите, какой день бог послал. Да если этак недельку погода постоит, знаете ли, сколько мы вспашем! Ю. Красавин, Пастух.
—  Даль: Глаза стращают,  а руки делают.

Где тонко, там и рвется

ГДЕ ТОНКО, ТАМ И РВЕТСЯ. Когда в чем-л. не везет, именно тогда случается и еще большая неприятность, беда. Ср. Мерзлой роже да метель в глаза. Он чувствовал припадки одышки и начал припадать на одну ногу... А сверх того и обычные петербургские ненастья... в силу пословицы: «где тонко, там и рвется., предстали перед ним во всей своей безрассветности. Салтыков-Щедрин, Старческое горе. Роман., горестно сетовал: — Где тонко, там и рвется. У богачей десятки кобыл гуляют в степи, и ничего им не делается. А тут одну-единственную волки съели. Седых, Даурия. Сама собой тянулась дума о своем и чужом: У Марьи Лебедевой корова не растелилась, прирезать пришлось. Ведь вот, где тонко, там и рвется. В. Смирнов, Сыновья. Где тонко, тут и рвется. Богатые дядюшки, помогающие бедным родственникам, встречаются не каждый год. Последняя надежда Анны Федоровны., лопнула. С заплаканными глазами., воротилась домой бедная женщина. Кокорев, Саввушка.
Из XVIII в.: [Лукерья:] Конечно, природа не даром дала нам тонкие чувства и тонкий ум. [Даша:] Где тонко, там и рвется. Крылов, Урок дочкам.
—  Симони: Гд-Ь тонко, тамъ и рвется; Снегирев: Где тонко, тут и рвется, а где худо, тут и п ор ет с я; Даль: Г д е тонко, там и рвется; Рыбникова: Где тонко, там и  рвется.

Где пьют, там и льют

ГДЕ ПЬЮТ, ТАМ И ЛЬЮТ. Говорится преимущественно тогда, когда кто-л. проливает вино, водку и т. п. Прасковья бросилась освобождать для подарка места, убирать рюмки и бутылки с водкой. Но Тихон Иванович уже достал коробку. — Ничего, где пьют, там и льют. С. Крутилин, Грехи наши тяжкие. IIГде пьется, там и льется. Где всего вдоволь, там многое пропадает, переводится зря. Не привыкли у нас на сибирских лесозаводах к чистоте. А почему? Разобраться, так шевелится еще мыслишка такая: мы-де край изобильный, а где пьется, там и льется. Лесу невпроворот у нас, значит, и кора, и щепа, и всякий мусор на бирже должны валяться. С. Сартаков, Каменный фундамент.
—  Даль: Где пьют, тут и льют.