Пеший конному не товарищ
ПЕШИЙ КОННОМУ НЕ ТОВАРИЩ. То же, что Гусь свинье не товарищ. Ср. Волк коню не товарищ. Нефеда забраковали и велели вернуться назад. Стыда ради он начал было доказывать, что не отстанет от других, но его не слушали..— Ступай домой, тебе говорят! — сказал Ефремов Нефеду.— Рази не знаешь, что пеший конному не товарищ. Железное, Уральцы. Его практический ум решил, что <пеший конному не-товарищ», граф — особа высшего полета, между тем как Карпов перед ним человек маленький, скромный землевладелец, медными пятаками составивший себе некоторое состояние. Н. Успенский, Издалека и вблизи. Известно, человек богатеющий, все на свой счет давай заводить, деньгами так и сыплет,— ну, я и отстал, потому пеший конному не товарищ. Мамин-Сибиряк, В горах. Мне, брат, до них дела нет,— пеший конному не товарищ. Против мужика я так, может, и не захочу сделать. А они — один попович, другая — помещикова дочь,— зачем им надо народ поднять — я не знаю. Их господские мысли мне, мужику, неведомы. М. Горький, Мать.
— Симони: П-ьшой конному не товарыщъ; Снегирев: Пеший конному не товарищ; Даль: Пеший конному не товарищ; Рыбникова: Пеший конному не товарищ.