Много (все) будешь знать, скоро состаришься (состареешься)

МНОГО (все) БУДЕШЬ ЗНАТЬ, СКОРО СОСТАРИШЬСЯ (соста реешься). Отказ объяснить, сообщить что-л. Говорится в ответ на проявленное кем-л. излишнее любопытство. Буланин зазвал за классную доску Сельского., и стал просить умоляющим тоном: — Послушай, Сельский, голубчик, что такое во втором классе делается? Ну, миленький, ну, расскажи, пожалуйста...— Много будешь знать — скоро состаришься,— сухо ответил Сельский. Куприн, На переломе. Еще чаще слышала она о том, что он большой <бабник. На мой вопрос, что это значит, матушка закричала на меня, а потом сказала фразу, которую я обыкновенно слышала, когда старшие не умели или не хотели чего-нибудь объяснить детям: < Много будешь знать, скоро состаришься». Е. Водовозов а, На заре жизни. Он начал расспрашивать его о Хамдаме. Амит поморщился: «Ты жадный! Много будешь знать, скоро состаришься. Так русские говорят. Н. Никитин, Это было в Коканде.— Так как же вы тут объявились? — разыгрывая простачка, интересовался Иван.— Много будешь знать, скоро состаришься,— сухо ответил Гуров. Н. Леонов, Бесплатных пирожных не бывает. [Митрич:] Эка егоза, залягай тебя лягушки. Все тебе знать надо. Ложись, да спи. Вот так-то.. А то много знать будешь, скоро состаришься. Л. Толстой, Власть тьмы.— Вы, стало быть, из-за границы приехали? — А тебе-то что? — Из интересу.— Много будешь знать — очень скоро состаришься. Шолохов, Поднятая целина.— От кого же это письмо? — проговорила Настенька и хотела было взять со стола пакет, но Петр Михайлыч не дал.— Та, та, та! Очень любопытна! Много будешь знать, скоро состареешься,— сказал он и, положив письмо, книгу и газету в боковой карман, плотно застегнул сюртук. Писемский, Тысяча душ. [Красавина:] Красота моя неописанная! Младой вьюнош, чем дарить будешь? [Бальзаминов:] Кого? [Красавина:] Меня. [Бальзаминов:] За что? [Красавина:] Много будешь знать, скоро состареешься. Ты подарок-то готовь. Островский, Праздничный сон — до обеда. Я уверен, что пословица — много будешь знать, скоро состареешься, выдумана по любовному департаменту. Марлинский, Мул-ла-Нур.— А па-азвольте узнать, Виталий Кузьмич, от кого вы это узнали? — спрашивал лесничий, отчеканивая каждое слово...— Все будешь знать, скоро состаришься,— уклончиво ответил Прозоров, ероша свои седые кудри.— Сказал, что едет, и будет с вас. Мамин-Сибиряк, Горное гнездо. [Афонин] подошел к ним и, приметив ту, которая была постарше, спросил: — Откуда приехали? — Девушка оглядела его с головы до ног, перемигнулась со своими подружками и строго сказала: — Все знать будешь, скоро состаришься...— Потом., уже мягче ответила: — Издалека мы. Саянов, Страна родная.
 Вот что, хлопчик,— сказал бородатый боец. Лезь в кузов! Мы поедем до моря, а оттуда Арутюн вернется в Херсон. И тебя доставит. Сговорились? — Сговорились,— ответил Юрка.— А вам зачем к морю? — Много будешь знать — облысеешь. Паустовский, Степная гроза.
—  Снегирев: Много будешь знать, так скоро состаришься; Даль: Много знать — скоро состаришься